Εκρηξη εγκαταστάσεων φυσικού αερίου στην Νότια Αυστρία – 60 τραυματίες Εκρηξη σημειώθηκε στην εγκατάσταση φυσικού αερίου του Μπάουμγκάρτεν, στην ανατολική Αυστρία. Υπάρχουν περισσότεροι από 60 τραυματίες, έγινε γνωστό από την αστυνομία.

0
277
A view taken 04 January 2006 shows the Central European gas hub in Baumgarten in Austria near the Slovakian border. Full Russian gas deliveries resumed across Europe 04 January 2006 following a compromise reached between Russia and Ukraine on the price of gas. / AFP PHOTO / JAKUB SUKUP

«Εκρηξη σημειώθηκε στις 08.45 (τοπική ώρα, 09.45 ώρα Ελλάδος) και ακολούθησε πυρκαγιά. Η κατάσταση βρίσκεται υπό έλεγχο, αλλά υπάρχουν πολλοί τραυματίες, σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες», δήλωσε στο AFP εκπρόσωπος της αστυνομίας.

Ο τερματικός σταθμός του Μπάουμγκάρτεν είναι το βασικό κέντρο διανομήςτου φυσικού αερίου που προέρχεται από τη Ρωσία και τη Νορβηγία.

VIENNA, Austria – An explosion rocked Austria’s main gas pipeline hub at Baumgarten east of Vienna on Tuesday, December 12, police said, with one unconfirmed media report saying 60 people were hurt.

“An explosion occurred at 8:45 am (0745 GMT), followed by a fire. Things are under control but according to preliminary reports there are several people injured,” police spokesman Edmund Tragschitz told Agence France-Presse.

The Kronen-Zeitung daily reported on its website that 60 people were hurt and that several fire brigades from the surrounding area were called in.

The cause of the incident was not immediately clear.

The Baumgarten gas hub is Austria’s largest reception point and the main distribution hub for natural gas imports from Russia, Norway and other countries.

Located near Austria’s eastern border with Slovakia, it is also one of Europe’s most important gas hubs, handling some 40 billion cubic metres per year.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here